Von: Vienna, Austria AUSVI Interns Mailbox [mailto:AUSVIINT@unhcr.org]
Gesendet: Donnerstag, 30. August 2007 15:19
An: iransos@wuk.at
Cc: Birgit Einzenberger
Betreff: Re: SOS Flüchtlinge

 

Sehr geehrter Herr Mojab Seyed Yoosef!

 

Ergänzend zu unserem beiliegenden Email vom xxx in o.a. Angelegenheit möchten wir Sie darüber informieren, dass UNHCR bereits am 22. August 2007 von anderen Flüchtlingen von der drohenden Abschiebung der fünf iranischen Flüchtlinge aus der Türkei erlangt hat. Daraufhin haben unsere Kollegen vor Ort umgehend die notwendigen Schritte eingeleitet und sich für den Schutz der Flüchtlinge eingesetzt. Wir können Ihnen versichern, dass sich UNHCR auch weiterhin im Rahmen seines Mandats für den internationalen Flüchtlingsschutz um den Fall annehmen wird.

 

Mit freundlichen Grüßen

 

Christiane Gotz

 

 

i.A. Birgit Einzenberger

Rechtsabteilung

UNHCR-Büro in Österreich

tel.: +43-1-26060-5306

fax. +43-1-263 4115

mail: ausviint@unhcr.org

 

p.p. Birgit Einzenberger

Protection Unit

UNHCR Office in Austria

tel.: +43-1-26060-5306

fax. +43-1-263 4115

mail: ausviint@unhcr.org

home: www.unhcr.at

جناب آقای سید یوسف مجاب !

 

در تکمیل ایمیل ارسالی24.08.07  میخواهیم که به اطلاع شما برسانیم که، کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد در 22 آگوست در پی اطلاعات داده شده از سوی پناهندگان در ارتباط با خطر  دیپورت پنج پناهنده ایرانی از ترکیه، همکاران ما در محل وارد عمل شده و اقدامات لازم رابعمل آوردند. ما به شما اطمینان میدهیم که کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد از این پس نیز از موکلان خود  در چارچوب حمایت بین المللی پناهندگان موضوع را دنیال خواهد نمود.

 

با درودهای دوستانه

کریستینا گوتز

 

HOME