موقعیت پناهندگی یک زن ایرانی رقصنده، از سوی دادگاهی در شهر فرانکفورت مجددا به رسمیت شناخته شد

30.03.09

دادگاه اداری شهر فرانکفورت آلمان در رسیدگی به اعتراض یک خانم رقصنده ایرانی نسبت به بازپسگیری موقعیت پناهنگی اش توسط اداره فدرال در امور مهاجرت و پناهندگی (بوندس آمت)، به نفع این پناهنده ایرانی رأی داد.

این زن ایرانی ابتدا در سال 1996 موفق به دریافت پناهندگی شده بود. اداره بوندس آمت بعد از 14 سال در بررسی مجدد موقعیت پناهندگی این خانم به این نتیجه رسیده بوده است که دیگر دلایل اولیه ای که این خانم به اعتبار آن پناهندگی اش را گرفته بوده است (همکاری با جریانات سلطنت طلب)، تغییر کرده و در نتیجه موقعیت پناهندگی او را لغو نموده بود.
 تاریخ: 21.01.2009، شماره پرونده:
[Aktenzeichen: 7 K 649/08.F.A(1)]

این خانم نسبت به این حکم اعتراض نموده و دادگاه اداری در شهر فرانکفورت در حکم خود در دفاع از این خانم پناهنده ایرانی دلیل آورده است که بوندس آمت در بررسی خود تنها یک قسمت از "تغییر وضعیت" [ فعالیت سیاسی] را مورد نظر قرار داده است. حال آنکه یکی دیگر از دلایلی که در سال 1996 به خاطر آن به این خانم موقعیت پناهندگی اعطاء شده بوده است، یعنی فعالیت های هنری و رقصندگی ( رقص عربی/ رقص شکم) به قوت خود باقی مانده است. ایشان بطور فعال در سال های گذشته در مراسم متفاوتی، از جمله کنسرتهای بزرگ ایرانیان به مناسبت نوروز، که در سالن های بزرگ برگزار میشود، در کنار دیگر هنرمندان مشهور ایرانی ظاهر شده و فیلم های این مراسم نیز بطور گسترده در ایران پخش شده است. دادگاه نتیجه گیری میکند، منظور از "تغییر وضعیت" برای آنکه بتوان موقعیت پناهندگی کسی را از او باز پس گرفت، آن درجه و میزان از تغییر شرایط قانونی یا شرایط واقعی میباشد، که بسیار مهم و تعیین کننده به حساب آید، به نحوی که بتوان این تغییرات را  پیدایش شرایط جدید ارزیابی نمود. از همین رو دادگاه حکم اداره بوندس آمت را با این استدلال رد نموده است که این اداره تنها یک بُعد از این تغییرات را دیده، حال آنکه این زن پناهنده هنرمند، کماکان بدلیل کاری که ارائه میدهد، یعنی رقصندگی با بدن نیمه برهنه، در صورت اخراج به ایران میتواند به دلیل تخلف از مقررات مربوط به پوشش زنان، تحت تعقیب قرار بگیرد.

حنیف حیدرنژاد، مددکار اجتماعی و مشاور در امور پناهندگی و مهاجرین

منبع:

http://www.kostenlose-urteile.de/newssearchcombine.htm?string=Iran&view=7484

http://www.if-id.de/New/index.php?option=com_content&task=view&id=3698&Itemid=45

HOME