2015-01-16 – Deutschlandradiokultur- Von Bamdad Esmaili: Frauen d\u00fcrfen im Iran nicht in der \u00d6ffentlichkeit singen. Das strikte Gesangsverbot gilt sogar f\u00fcr traditionelle Musik. Mahdieh Mohammadkhani ist im Iran durch das Internet trotzdem zum Star geworden. Die Newcomerin ist das neue Gesicht der traditionellen iranischen Musik.<\/p>\n
Mahdieh Mohammadkhani ist grade mal 28 Jahre jung, doch als S\u00e4ngerin erlebte sie schon nach zwei Jahren ihren Durchbruch. Im Iran ist die Newcomerin die zur Zeit wohl angesagteste S\u00e4ngerin f\u00fcr traditionelle iranische Musik. Und das obwohl es in dem Land Frauen verboten ist, \u00f6ffentlich zu singen, seitdem die islamische Religionsf\u00fchrer vor gut 36 Jahren die Macht \u00fcbernahmen.
Das Gesangsverbot ist eigentlich untypisch f\u00fcr den Iran, denn historisch gab es vor der islamischen Revolution immer wieder Frauen, die als S\u00e4ngerinnen in Erscheinung traten. F\u00fcr Mahdieh Mohammadkhani bedeutete das Verbot, dass sie sich erst mit 22 Jahren entschloss, eine Karriere als S\u00e4ngerin einzuschlagen.
“Das Singen war schon immer meine gro\u00dfe Liebe. Es hat mich seit meiner Kindheit unbewusst begleitet. Ich erinnere mich, dass es mein erster Berufswunsch als Kind war, vielleicht mit vier oder f\u00fcnf Jahren, S\u00e4ngerin zu werden. Mit 20 habe ich mich nochmal an meinem Kindheitstraum erinnert und dachte, vielleicht kann ich ja diesen Traum verwirklichen.”
Die Mustersch\u00fclerin studiert aber zun\u00e4chst Architektur. Erst als Mahdieh Mohammadkhani das Studium abschlie\u00dft, beginnt sie in Teheran damit, Gesangsunterricht zu nehmen.
“Ich h\u00e4tte nicht gedacht, dass es auch Kurse f\u00fcr Frauen gibt, die dort traditionelle persische Musik singen. Aber in der Akademie entdeckte ich einen Kurs. Von der ersten Stunde an f\u00fchlte ich mich magisch angezogen. Diesen Gesangskurs besuche ich bis heute.”
In der Gesangslehre von Mohammad Reza Shajarian
Dort wurde Mahdieh Mohammadkhani mit allen “Dastgah\u00b4s” \u2013 den Modi der traditionellen iranischen Musik \u2013 vertraut gemacht. Zudem erkannte der renommierten S\u00e4nger und Musiklehrer Mohammad Reza Shajarian ihr Talent . Er nahm sie in seinen begehrten Gesangs-Kursen auf. Im vergangenen Jahr schaffte Mohammadkhani mit ihrem Deb\u00fctalbum “Darya Del” und den Song “Khooshe chin” den Durchbruch und wurde prompt zum Liebling von Fans der traditionellen iranischen Musik.
\u00d6ffentliche Konzerte darf Mahdieh Mohammadkhani wegen des Gesangsverbots im Iran bis heute nicht geben. Dennoch sorgte k\u00fcrzlich ein Video im Netz f\u00fcr Aufregung. In dem Film war ein Auftritt der S\u00e4ngerin mit dem Ensemble “Mah” und dem Komponisten Majid Darakhshani in Teheran zu sehen. Im Beisein des iranischen Kulturministers. Die Nachricht verbreitete sich in den sozialen Netzwerken wie ein Lauffeuer: Zum ersten Mal seit 36 Jahren, traute sich eine S\u00e4ngerin, das Tabu zu brechen. Mahdieh Mohammadkhani wurde im Netz als Heldin gefeiert. Doch die Meldung erwies sich schnell als falsch.
“Ich frage mich immer noch, wer dieses Ger\u00fccht verbreitet hat. Denn es war nicht so. Wir haben f\u00fcr eine gemeinn\u00fctzige Organisation ein kostenloses, privates Konzert gegeben. Da wurde auch das Video aufgenommen. Danach wurde dieses Ger\u00fccht verbreitet”
Kritiker werden eingesch\u00fcchtert
\u00dcber das Gesangsverbot spricht Mahdieh Mohammadkhani noch immer nur sehr vorsichtig. Denn die Regierung in Teheran nutzt jede Gelegenheit, um ihre Kritiker einzusch\u00fcchtern. Erst vor Kurzem wurde Mohammadkhanis F\u00f6rderer, der Musiker Majid Derakhshani, am Flughafen an der Ausreise gehindert. Sein Pass wurde ihm abgenommen. Eine offizielle Begr\u00fcndung gab es nicht, aber der Verdacht liegt nahe, dass das Regime Derakhshanis Engagement f\u00fcr iranische S\u00e4ngerinnen bestraft.
Immer wieder hat er sich kritisch in ausl\u00e4ndischen Medien \u00fcber die Lage weiblicher Musikerinnen im Iran ge\u00e4u\u00dfert. Derakhshani hat au\u00dferdem eine Band gegr\u00fcndet, in der nur Frauen spielen. Tar-Spieler Hamid Motebassem, der lange in Deutschland gelebt hat, ist zur Zeit mit seinem Ensemble Dastan gemeinsam mit Mahdieh Mohammadkhani auf Europatour.
Hamid Motebassem: “Sie hat eine sehr saubere Stimme, die Intonationen sind perfekt. Und das ist eine Schande f\u00fcr eine Nation, dass die Frauen still bleiben m\u00fcssen. Aber indem wir mit einer S\u00e4ngerin arbeiten, f\u00f6rdern wir auch die Frauen im Iran.”
Mahdieh Mohammdkhani ist trotz des Gesangsverbotes zum neuen Star der persischen Musikszene geworden. Weil sie keine CDs verkaufen darf und ihre Musik auch nicht im Radio gespielt wird, wurde sie vor allem dank des Internets und ihrer Musikvideos im Iran bekannt. Um ein weiteres Zeichen gegen die Unterdr\u00fcckung iranischer K\u00fcnstlerinnen zu setzen, hat die junge Frau vor kurzem das Frauen Ensemble “Shahnava” gegr\u00fcndet. Ihr gr\u00f6\u00dfter Wunsch? In ihrer Heimat aufzutreten.
“Ich glaube, jede Frau w\u00fcnscht sich das. Dass sie frei und ungehemmt das, wof\u00fcr ihr Herz schl\u00e4gt, was ihre gr\u00f6\u00dfte Leidenschaft im Leben ist, aus\u00fcben kann. Mir geht es genauso. Ich w\u00fcnsche mir, dass ich eines Tages im Iran singen darf und jeder diese klassische iranische Musik h\u00f6ren kann.”\u2028\u2028Am Sonntag, dem 18. Januar 2015, singt\u00a0Mahdieh Mohammadkhani mit dem Dastan Ensemble ab 18:00 Uhr\u00a0live in M\u00fcnster.
Mehr zum Thema:
Langtunes – Verbotener Indie-Rock aus dem Iran\u2028(Deutschlandradio Kultur, Tonart, 12.12.2014)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
2015-01-16 – Deutschlandradiokultur- Von Bamdad Esmaili: Frauen d\u00fcrfen im Iran nicht in der \u00d6ffentlichkeit singen. Das strikte Gesangsverbot gilt sogar f\u00fcr traditionelle Musik. Mahdieh Mohammadkhani ist im Iran durch das Internet trotzdem zum Star geworden. Die Newcomerin ist das neue Gesicht der traditionellen iranischen Musik.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[210],"class_list":["post-188","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","tag-mahdieh-mohammadkhani"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iransos.com\/deutsch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iransos.com\/deutsch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iransos.com\/deutsch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iransos.com\/deutsch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iransos.com\/deutsch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=188"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iransos.com\/deutsch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/188\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iransos.com\/deutsch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iransos.com\/deutsch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iransos.com\/deutsch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}