{"id":269,"date":"2017-09-18T16:25:04","date_gmt":"2017-09-18T14:25:04","guid":{"rendered":"http:\/\/iransos.com\/deutsch\/index.php\/2017\/09\/18\/mykonos-attentat\/"},"modified":"2018-02-27T21:19:43","modified_gmt":"2018-02-27T20:19:43","slug":"mykonos-attentat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iransos.com\/deutsch\/?p=269","title":{"rendered":"25 JAHRE NACH DEM MYKONOS-ATTENTAT\u00bbKein Sinneswandel in Teheran"},"content":{"rendered":"

17 September, 2017\u00a0<\/span>\u2013 BILD –<\/span>\u00a0<\/span>von: ANTJE SCHIPPMANN –\u00a0Vor 25 Jahren st\u00fcrmte ein Killerkommando das Restaurant \u201eMykonos\u201c in Berlin-Wilmersdorf und ermordete vier exil-iranische Dissidenten. Das Mullah-Regime in Teheran hatte die M\u00f6rder beauftragt. Es war der erste islamistische Anschlag in Deutschland.<\/p>\n

\u00a0Nach dreieinhalb Jahren im \u201eMykonos-Prozess\u201c urteilte die deutsche Justiz, dass es sich um Staatsterrorismus handelte und dass die Drahtzieher in Teheran sitzen. Ein historisches Urteil!<\/p>\n

Die US-Schriftstellerin Roya Hakakian hat die Geschichte des Attentats im vielbeachteten Buch \u201eAssassins of the Turquoise Palace\u201c (\u201eDie M\u00f6rder des T\u00fcrkis-Palasts\u201c) aufgeschrieben. Im T\u00fcrkis-Palast hatten sich die Drahtzieher der Morde regelm\u00e4\u00dfig getroffen.<\/p>\n

BILD: Warum war der Mykonos-Prozess so wichtig?<\/p>\n

Roya Hakakian: \u201eDer Prozess war historisch aus vielen Gr\u00fcnden: Es war das erste Mal, das ein europ\u00e4isches Land, n\u00e4mlich Deutschland, den Iran als eine \u201aerwachsene\u2018 Nation behandelt hat. Die Verbrechen wurden nicht mehr als kleine zu vernachl\u00e4ssigende Handlungen gegen gesichtlose Exilanten bewertet, sondern als echte Verbrechen, die ernsthafte Konsequenzen nach sich ziehen m\u00fcssen.<\/p>\n

Was bedeutete er f\u00fcr die Iraner?<\/p>\n

Hakakian: \u201eF\u00fcr die Gemeinschaft der Exil-Iraner und selbst f\u00fcr jene, die im Iran leben, war der Prozess in Berlin der erste und einzige Aufschein von \u201aRechtsstaatlichkeit\u2018 in Aktion. Das ist etwas, wovon viele Iraner in der Diaspora immer getr\u00e4umt haben und was ihnen nie widerfahren ist. Beim Mykonos-Prozess wurden sie zum ersten Mal wirklich Zeuge einer rechtsstaatlichen Justiz. Das war mehr als nur ein Prozess. Es war ein Geschenk an alle, die nicht mehr daran geglaubt haben, dass sie den Tag noch erleben, an dem ein gesetzwidriges, ungez\u00fcgeltes Regime bekommt, was es verdient.<\/p>\n

Angesichts all des Chaos’ im Nahen Osten ist der Mykonos-Prozess eine perfekte Inspiration f\u00fcr all jene im Westen, die Demokratie und Gerechtigkeit im Nahen Osten f\u00f6rdern wollen. Indem der Iran von einer unabh\u00e4ngigen Justiz zur Rechenschaft gezogen wurde, hat man jenen geholfen, die f\u00fcr Rechtsstaatlichkeit und Demokratie im Iran einstehen.\u201c<\/p>\n

Und welches Signal sendete er an das iranische Regime?<\/p>\n

Hakakian: \u201eF\u00fcr die Opposition war es eine Best\u00e4tigung von allem, was sie sich je von einem unabh\u00e4ngigen System erhofft hatten. Vom Regime wissen wir aus der Retrospektive, dass es gelernt hat, sich in Deutschland oder Westeuropa anders zu benehmen.<\/p>\n

Mir f\u00e4llt kein anderer Moment in der deutschen Geschichte nach dem Zweiten Weltkrieg ein, an dem Deutschland pl\u00f6tzlich in einem so positiven Licht stand und ein Leuchtfeuer f\u00fcr so viele Hoffnungslose wurde. Ein Land, das man sich zum Vorbild macht, das man nicht f\u00fcrchten muss, und dass es verdient, an der Spitze zu stehen.\u201c<\/p>\n

Ist das iranische Regime noch immer so m\u00f6rderisch wie vor 25 Jahren?<\/p>\n

Hakakian: \u201eMit der Ausnahme von Rafsandschani (im Januar 2017 gestorben, d.Red.) ist jeder der Genannten aus dem Mykonos-Urteil noch am Leben und in Machtpositionen im Iran. Soweit ich wei\u00df, hat keiner von ihnen um Vergebung gebeten. Also kann man wohl sagen, dass es keinen Gesinnungswandel gegeben hat.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

17 September, 2017\u00a0<\/span>\u2013 BILD –<\/span>\u00a0<\/span>von: ANTJE SCHIPPMANN –\u00a0Vor 25 Jahren st\u00fcrmte ein Killerkommando das Restaurant \u201eMykonos\u201c in Berlin-Wilmersdorf und ermordete vier exil-iranische Dissidenten. Das Mullah-Regime in Teheran hatte die M\u00f6rder beauftragt. Es war der erste islamistische Anschlag in Deutschland.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[323],"tags":[330,329,245],"class_list":["post-269","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-menschenrechte","tag-staatterrorismus","tag-terorismus","tag-terrorismus"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iransos.com\/deutsch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iransos.com\/deutsch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iransos.com\/deutsch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iransos.com\/deutsch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iransos.com\/deutsch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=269"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iransos.com\/deutsch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":363,"href":"https:\/\/iransos.com\/deutsch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/269\/revisions\/363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iransos.com\/deutsch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iransos.com\/deutsch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iransos.com\/deutsch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}