{"id":270,"date":"2017-10-27T18:19:38","date_gmt":"2017-10-27T16:19:38","guid":{"rendered":"http:\/\/iransos.com\/deutsch\/index.php\/2017\/10\/27\/afghanische-fluechtlingskinder\/"},"modified":"2018-02-27T01:25:20","modified_gmt":"2018-02-27T00:25:20","slug":"afghanische-fluechtlingskinder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iransos.com\/deutsch\/?p=270","title":{"rendered":"Schule f\u00fcr Illegale Afghanische Fl\u00fcchtlingskinder im Iran: Das Tor zu Einer neuen Welt"},"content":{"rendered":"

26\/10\/2017 – EuroNews –<\/span>\u00a0<\/span>Seit zwei Jahren l\u00e4sst der Iran auch Illegale am Unterricht in den \u00f6ffentlichen Schulen teilnehmen.<\/span><\/p>\n

Rund 2,5 Millionen Afghanen waren laut UN-Fl\u00fcchtlingshilfswerk (UNHCR\u00a02016) als registrierte Fl\u00fcchtlinge \u00fcber die Welt verstreut. Afghanistan steht damit auf Platz zwei der Herkunftsl\u00e4nder. Fast eine Million dieser registrierten afghanischen Fl\u00fcchtlinge leben laut\u00a0UNHCR\u00a0(Juli 2017) im Iran \u2013 sowie etwa zwei Millionen weitere illegale afghanische Fl\u00fcchtlinge, Menschen ohne Papiere, sch\u00e4tzt die iranische Einwanderungsbeh\u00f6rde.<\/span><\/p>\n

\u00a0Statistik des\u00a0UNHCR<\/a><\/span><\/p>\n

Statistik der EU<\/a><\/span><\/p>\n

Die Provinz Kerman im S\u00fcden des Irans ist die Provinz mit dem h\u00f6chsten Anteil an Zuwanderern im Verh\u00e4ltnis zur Einwohnerzahl: Rund zehn Prozent der drei Millionen Einwohner sind Afghanen. Einige von ihnen kamen vor fast vierzig Jahren hierher.<\/span><\/p>\n

Menschen zweiter Klasse<\/span><\/h3>\n

Sch\u00e4tzungsweise etwa 130.000 Afghanen in Kerman leben als Illegale, sie wurden nie als Fl\u00fcchtlinge registriert und haben keine Papiere \u2013 und damit keine oder nur wenige Rechte, egal, wie lange sie schon hier leben. Menschen zweiter Klasse.<\/span><\/p>\n

Der 13-j\u00e4hrige Said zum Beispiel, er wurde hier geboren. Als Illegaler hatte er kein Recht, in die Schule zu gehen. Bis der Iran 2015 ein Dekret verabschiedete, das allen Fl\u00fcchtlingen, auch den illegalen, Zugang zu \u00f6ffentlichen Schulen erlaubte. Ein Meilenstein \u2013 und f\u00fcr tausende Fl\u00fcchtlingskinder das Tor zu einer neuen Welt. Oder, um es mit Saids Worten auszudr\u00fccken: \u201cIch kann alles lesen, alles, was ich will, zum Beispiel Stra\u00dfenschilder oder das Rezept eines Arztes im Krankenhaus.\u201d<\/span><\/p>\n

Das Dekret von 2015 in die Praxis umzusetzen, hie\u00df zuerst einmal, dass Fl\u00fcchtlingsfamilien ohne Papiere bei der Anmeldung ihres Kindes in der Schule nicht die Abschiebung riskieren. Was illegale Afghanen im Iran seit Jahren f\u00fcrchten m\u00fcssen.<\/span><\/p>\n

(Mehr zum Leben der Illegalen und den Abschiebungen siehe<\/span>
\n NZZ<\/a>\u00a0und\u00a0Berliner Zeitung<\/a>)<\/span><\/p>\n

Ansturm auf die Schulen: Tausende neue Sch\u00fcler<\/span><\/h3>\n

Au\u00dferdem mussten die Schulen f\u00fcr die vielen neuen Sch\u00fcler vorbereitet werden. Daf\u00fcr stockte auch die EU ihre finanzielle Hilfe \u00fcber ihre Partner im Iran wie die Hilfsorganisation\u00a0Norwegian Refugee Council<\/a>\u00a0(NRC) auf. Olivier Vandecasteele,\u00a0NRC-Landeschef im Iran: \u201cWir haben rund vierzig Schulen im Land unterst\u00fctzt \u2013 vor allem bei der Ausr\u00fcstung und Sanierung von Schulen, damit sie wieder ge\u00f6ffnet werden k\u00f6nnen: Diese Schule, die Sie hinter mir sehen, war zum Beispiel mehrere Jahre lang geschlossen. Wir haben auch etliche Programme f\u00fcr Kinder organisiert, die aufgrund ihres Status jahrelang aus dem Schulsystem ausgeschlossen waren. Sie brauchen deshalb F\u00f6rderklassen zum beschleunigten Nachholen, um in die Schule integriert werden zu k\u00f6nnen.\u201d<\/span><\/p>\n

Die EU stellte f\u00fcr die Unterst\u00fctzung der afghanischen Fl\u00fcchtlinge im Iran dieses Jahr gut zehn Millionen Euro zur Verf\u00fcgung, der Kommissar f\u00fcr humanit\u00e4re Hilfe besuchte das Land zweimal. Schlie\u00dflich hat auch Europa ein gesteigertes Interesse daran, dass es den Fl\u00fcchtlingen im Iran besser geht\u2026<\/span><\/p>\n

Caroline Birch von der Abteilung f\u00fcr humanit\u00e4re Hilfe der EU hat \u00fcber die Jahre einen Wandel bei den Bed\u00fcrfnissen der afghanischen Fl\u00fcchtlinge im Iran bemerkt: \u201cViel hat sich ver\u00e4ndert, seit die ersten Afghanen vor \u00fcber drei\u00dfig Jahren hierher kamen. Es geht jetzt weniger ums nackte \u00dcberleben, als darum, dass die Kinder die gesamte Grundschule durchlaufen, um sp\u00e4ter zur Oberschule gehen und vielleicht sogar studieren zu k\u00f6nnen.\u201d<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

26\/10\/2017 – EuroNews –\u00a0<\/span>Seit zwei Jahren l\u00e4sst der Iran auch Illegale am Unterricht in den \u00f6ffentlichen Schulen teilnehmen.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Rund 2,5 Millionen Afghanen waren laut UN-Fl\u00fcchtlingshilfswerk (UNHCR\u00a02016) als registrierte Fl\u00fcchtlinge \u00fcber die Welt verstreut. Afghanistan steht damit auf Platz zwei der Herkunftsl\u00e4nder. Fast eine Million dieser registrierten afghanischen Fl\u00fcchtlinge leben laut\u00a0UNHCR\u00a0(Juli 2017) im Iran \u2013 sowie etwa zwei Millionen weitere illegale afghanische Fl\u00fcchtlinge, Menschen ohne Papiere, sch\u00e4tzt die iranische Einwanderungsbeh\u00f6rde.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[325],"tags":[328,202],"class_list":["post-270","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asyl","tag-afghanische-fluechtlingskinder","tag-fluechtlinge"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iransos.com\/deutsch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iransos.com\/deutsch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iransos.com\/deutsch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iransos.com\/deutsch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iransos.com\/deutsch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=270"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/iransos.com\/deutsch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":354,"href":"https:\/\/iransos.com\/deutsch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/270\/revisions\/354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iransos.com\/deutsch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iransos.com\/deutsch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iransos.com\/deutsch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}