{"id":2048,"date":"2014-10-27T13:00:16","date_gmt":"2014-10-27T09:30:16","guid":{"rendered":"http:\/\/iransos.com\/indexparsi\/?p=2048"},"modified":"2014-10-27T13:00:16","modified_gmt":"2014-10-27T09:30:16","slug":"%d9%be%db%8c%d8%b4%d8%a8%d8%b1%d8%af-%d8%b9%d8%af%d8%a7%d9%84%d8%aa-%d9%82%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%ac%d8%b1%d8%a7%db%8c%d9%85-%d9%81%d8%a7%d8%ad%d8%b4-%d8%a8%db%8c%d9%86-%d8%a7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iransos.com\/indexfarsi\/?p=2048","title":{"rendered":"\u067e\u06cc\u0634\u0628\u0631\u062f \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a: \u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0631\u0627\u06cc\u0645 \u0641\u0627\u062d\u0634 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\u200e<span style=\"color: #888888;\">\u062f\u0648\u0634\u0646\u0628\u0647 \u06f5 \u0622\u0628\u0627\u0646 \u06f1\u06f3\u06f9\u06f3-\u06f2\u06f0\u06f1\u06f4-\u06f1\u06f0-\u06f2\u06f7-IranSOS-<\/span> \u0686\u0647\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0641\u062f\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631 (\u202aFIDH\u202c)\u060c \u0631\u06cc\u062f\u0631\u0650\u0633 (\u202aREDRESS\u202c)\u060c \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631 (\u202aECCHR\u202c) \u0648 \u062a\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0644 (\u202aTRIAL\u202c) \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u06cc (http:\/\/www.fidh.org\/IMG\/pdf\/eu_international_crimes_victims_directive_report_17_october_2014.pdf)\u00a0\u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u00ab\u067e\u06cc\u0634\u0628\u0631\u062f \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a: \u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0631\u0627\u06cc\u0645 \u0641\u0627\u062d\u0634 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u00bb [\u06f1] \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0627\u0641\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u0645\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a \u0648 \u067e\u0646\u0627\u0647\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0646 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0627\u0641\u0632\u0648\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0648 \u062c\u0627\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0647\u0627\u06cc \u067e\u0627\u0633\u062e\u06af\u0648 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0645\u062a\u0647\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0631\u062a\u06a9\u0627\u0628 \u062c\u0631\u0627\u06cc\u0645 \u0641\u0627\u062d\u0634 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0646\u0633\u0644 \u06a9\u0634\u06cc\u060c \u062c\u0646\u0627\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0628\u0634\u0631\u06cc\u062a\u060c \u062c\u0646\u0627\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u062c\u0646\u06af\u06cc\u060c \u0634\u06a9\u0646\u062c\u0647 \u0648 \u0646\u0627\u067e\u062f\u06cc\u062f \u0634\u062f\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0642\u0647\u0631\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0628\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062c\u0631\u0627\u06cc\u0645 \u0641\u0627\u062d\u0634 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u06cc\u0641\u0631\u06cc \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0645\u06cc \u06af\u0646\u062c\u0627\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0638\u0631\u0641\u06cc\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0631\u0627\u06cc\u0645 \u0648 \u067e\u06cc\u06af\u0631\u062f \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0634\u0645\u0627\u0631 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u0648 \u067e\u06cc\u06af\u0631\u062f\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0631\u062a\u06a9\u0627\u0628 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0646\u06cc\u0632 \u06a9\u0645 \u06a9\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u0648\u0644 \u0645\u062b\u0628\u062a \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06a9\u0645 \u06a9\u0645 \u0628\u0647 \u0647\u062f\u0641 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0627\u0641\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u0645\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u0647\u062f \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u0647 \u0631\u0648 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0631\u0633\u06cc \u0647\u0627 \u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.<br \/>\u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0631\u0627\u06cc\u0645 \u0634\u0627\u06cc\u0633\u062a\u0647 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u06a9\u0631\u0627\u0645\u062a \u0648 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645\u060c \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a \u0648 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u063a\u0631\u0627\u0645\u062a \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062d\u0642 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0645 \u062c\u0648\u06cc\u06cc \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0648 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0646\u062f \u062f\u0627\u062f\u0631\u0633\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u0647\u0631\u0647 \u0645\u0646\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642\u060c \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0640 \u0635\u0631\u0641\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0639 \u062c\u0631\u0627\u06cc\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u062e \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0640 \u0628\u0627 \u0645\u0648\u0627\u0646\u0639 \u062c\u062f\u06cc \u0628\u0631 \u0633\u0631 \u0631\u0627\u0647 \u0628\u0647\u0631\u0647 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0634\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0628\u0631\u0648 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0646\u0639 \u06a9\u0647 \u0647\u0645 \u0627\u06cc\u0646\u06a9 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0627 \u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0631\u0627\u06cc\u0645 \u0641\u0627\u062d\u0634 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062a\u0634\u062f\u06cc\u062f \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0686\u0627\u0631 \u0636\u0631\u0628\u0647 \u0631\u0648\u062d\u06cc \u0648 \u062f\u0631 \u062c\u0648\u0627\u0645\u0639 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0627 \u0627\u0646\u06af \u062a\u0647\u0645\u062a \u0631\u0648\u0628\u0631\u0648 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0628\u0639\u0636\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0645\u062d\u0644 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0631\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0647 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0634\u0627\u0646\u060c \u0637\u0631\u062d \u0634\u06a9\u0627\u06cc\u062a \u0648 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u0647 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0646 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645 \u0645\u06cc \u0633\u0627\u0632\u062f. \u062a\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u060c \u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0645\u06cc \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0646\u0642\u0634 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0631\u0633\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u06cc\u0641\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0634\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0641\u0627 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u061b \u0634\u0645\u0627\u0631 \u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u06cc\u0627 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u063a\u0631\u0627\u0645\u062a \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u062d\u062a\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0646\u06cc\u0632 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc\u060c \u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0631\u0627\u06cc\u0645 \u0641\u0627\u062d\u0634 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u0647\u0627 \u0648 \u0631\u0627\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0631\u0627\u06cc\u0645 \u062e\u0627\u0646\u06af\u06cc \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f.<br \/>\u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0645\u0633\u0648\u0624\u0644\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0636\u0648 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200f \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u06a9\u0647 \u0648\u0638\u06cc\u0641\u0647 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0648 \u067e\u06cc\u06af\u0631\u062f \u062c\u0631\u0627\u06cc\u0645 \u0641\u0627\u062d\u0634 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0647\u062f\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u0634\u0627\u0647\u062f\u0627\u0646 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0633\u0627\u06a9\u0646 \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0636\u0648 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200f \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0648 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062f\u0686\u0627\u0631 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f. \u062a\u0639\u062c\u0628\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0636\u0639 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u0648\u0624\u0644\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u0648 \u067e\u06cc\u06af\u0631\u062f\u0647\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u062a\u0634\u0648\u06cc\u0642 \u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0631\u0633\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u06cc\u0641\u0631\u06cc \u0686\u0634\u0645 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a\u0650 \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u062c\u0631\u0627\u06cc\u0645 \u0641\u0627\u062d\u0634 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0645\u06cc \u0628\u062e\u0634\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a \u0631\u0627 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<br \/>\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200f \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f9\u06f9\u06f9 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0644\u0648\u06cc\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a \u0648 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u202aJustice and Home Affairs (JHA\u202c \u0645\u0634\u062e\u0635 \u06a9\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06a9\u062a\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f2\u060c \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200f \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0648\u0627\u0632\u06cc\u0646 \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642\u060c \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0648 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0646\u0627\u06cc\u062a \u0628\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0628 \u0631\u0633\u06cc\u062f.<br \/>\u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u062d\u0627\u0636\u0631 (\u202ahttp:\/\/www.fidh.org\/IMG\/pdf\/eu_international_crimes_victims_directive_report_17_october_2014.pdf\u202c) \u0686\u06af\u0648\u0646\u06af\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f2 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0647 \u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0631\u0627\u06cc\u0645 \u0641\u0627\u062d\u0634 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u062a\u0639\u0647\u062f\u0627\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0648 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<p>\u0645\u062a\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc: \u202ahttp:\/\/www.fidh.org\/16292\u202c<br \/>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <br \/>[\u06f1] REDRESS-FIDH-ECCHR-TRIAL Report: &#8220;Driving Forward Justice : Victims of Serious International Crimes in the EU&#8221; &#8211; October 20134;<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<br \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0League for the Defence of Human Rights in Iran (LDDHI) &#8211; FIDH member<br \/>\u200e\u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u062f\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 <br \/>LDDHI<br \/>\u200e\u0639\u0636\u0648 \u0641\u062f\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631<br \/>\u200e\u0641\u06cc\u0633 \u0628\u0648\u06a9<\/p>\n<p>http:\/\/www.facebook.com\/lddhi.fidh<br \/>E-mail: lddhi(at)fidh.org<br \/>\u200e\u06cc\u0627 lddhi.fidh(at)gmail.com <br \/>Twitter: @fidh_fa <br \/>Youtube:\u00a0https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCLy2KJACyt0kXaOm53OXtEw<\/p>\n<p>\u200e\u00a0\u0635\u0641\u062d\u0647 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u0650 \u0641\u062f\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631<br \/>FIDH&#8217;s Iran page:\u00a0http:\/\/www.fidh.org\/en\/asia\/iran\/<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u200e\u062f\u0648\u0634\u0646\u0628\u0647 \u06f5 \u0622\u0628\u0627\u0646 \u06f1\u06f3\u06f9\u06f3-\u06f2\u06f0\u06f1\u06f4-\u06f1\u06f0-\u06f2\u06f7-IranSOS- \u0686\u0647\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0641\u062f\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631 (\u202aFIDH\u202c)\u060c \u0631\u06cc\u062f\u0631\u0650\u0633 (\u202aREDRESS\u202c)\u060c \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631 (\u202aECCHR\u202c) \u0648 \u062a\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0644 (\u202aTRIAL\u202c) \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u06cc (http:\/\/www.fidh.org\/IMG\/pdf\/eu_international_crimes_victims_directive_report_17_october_2014.pdf)\u00a0\u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u00ab\u067e\u06cc\u0634\u0628\u0631\u062f \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a: \u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0631\u0627\u06cc\u0645 \u0641\u0627\u062d\u0634 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u00bb [\u06f1] \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0627\u0641\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u0645\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a \u0648 &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/iransos.com\/indexfarsi\/?p=2048\" class=\"more-link\">\u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;\u067e\u06cc\u0634\u0628\u0631\u062f \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a: \u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0631\u0627\u06cc\u0645 \u0641\u0627\u062d\u0634 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[2759,75,2758,2760],"class_list":["post-2048","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-ecchr","tag-fidh","tag-redress","tag-trial"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iransos.com\/indexfarsi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iransos.com\/indexfarsi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iransos.com\/indexfarsi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iransos.com\/indexfarsi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iransos.com\/indexfarsi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2048"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iransos.com\/indexfarsi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2048\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iransos.com\/indexfarsi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iransos.com\/indexfarsi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iransos.com\/indexfarsi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}