Month: آگوست 2017

 جمعه ۲۷ مرداد ۱۳۹۶-۲۰۱۷-۰۸-۱۸-IranSOS-

نویسنده: آندریا دورکین

برگردان: کیمیا مرادی و نیلی سپهر

من خیلی به این فکر کرده‌ام که چگونه فمینیستی مثل من، جمعی را مخاطب قرار ‌دهد که عمدتاً متشکل از مردان سیاست‌مداری است که به گفته‌ی خودشان، مخالف تبعیض جنسی‌اند. به این نیز فکر کرده‌ام که در برابر این مخاطبان آیا باید تفاوتی کیفی در نوع سخنرانی‌ام باشد یا خیر. درنهایت خودم را ناتوان ـ از تظاهر به باور این‌که چنین تفاوت کیفی‌ای وجود دارد ـ یافتم. من جنبش مردان را برای سال‌های متمادی دنبال کرده‌ام. با برخی از افرادی که در این جنبش شرکت دارند، رابطه‌ی نزدیکی دارم. من نمی‌توانم این‌جا به‌عنوان یک دوست حاضر شوم، حتا اگر تمایل بسیاری هم به برقراری دوستی داشته باشم. آنچه من می‌خواهم این است که فریاد بزنم و در این فریاد، صدای جیغ‌های زنان مورد تجاوز قرارگرفته را بشنوم؛ صدای هق‌هق آنانی که ضرب و شتم شده‌اند؛ و حتابدتر از آن، در مرکز این فریاد، صدای کرکننده‌ی سکوت زنان را؛ سکوتی که در آن زاده شده‌ایم؛ چراکه ما زن هستیم و بسیاری از ما در آن می‌میریم.

Continue reading “تجاوز، خشونتی علیه زنان”

سه شنبه ۲۴ مرداد ۱۳۹۶-۲۰۱۷-۰۸-۱۵-IranSOS- از مجموع حدود ۱۱ زندانی که طی روزهای دوشنبه و سه شنبه به سلول های انفرادی زندان رجایی شهر کرج منتقل شده بودند سحرگاه امروز دست کم حکم اعدام ٧ تن از آنان به اجرا درآمد. اتهام عمده اعدام شدگان “قتل” گزارش شده است. به گزارش هرانا، صبح امروز چهارشنبه ۲۵ مرداد ۱۳۹۶، دست‌کم ٧ زندانی که عمدتا متهم به ارتکاب “قتل” بودند، در زندان رجایی شهر کرج اعدام شدند.

Continue reading “دست کم ٧ زندانی در زندان رجایی شهر کرج اعدام شدند”

سه شنبه ۲۴ مرداد ۱۳۹۶-۲۰۱۷-۰۸-۱۵-IranSOS- بی‌بی‌سی می‌گوید که ایران ۱۵۲ نفر از کارکنان و همکاران فعلی و پیشین بخش فارسی این رسانه را ممنوع المعامله کرده و از مقام‌های ایران خواسته که این دستور را لغو کنند. به گزارش هرانا، فرانچسکا آنسورث، رئیس بخش جهانی بی‌بی‌سی در بیانیه‌ای که توسط این رسانه منتشر شد گفت: “ما این اقدام را تقبیح می‌کنیم. به نظر می‌رسد این اقدام حمله‌ای هدفمند علیه کارکنان فعلی و پیشین بی‌بی‌سی فارسی و شماری از کسانی است که با این رسانه همکاری می‌کنند.”

Continue reading “ده‌ها نفر از کارکنان ایرانی بی‌بی‌سی ممنوع المعامله شدند”