Im Iran die politischen Gefangenen wurden gruppenweise attackiert und unterdrückt

14.11.2006 – IranSOS – Wir haben folgenden Informationen und Mitteilungen von den Iranischen Menschenrechtsaktivisten  bekommen: Am 14.11.2006 Um etwa 09.30 Uhr wurden die politischen Gefangene in dem Evin Gefängnis unterdrückt. 

An: Amnesty International, HRW
UNHRC
14.11.2006

Sehr Geehrte Damen und Herren

Bezug nehmend auf  Berichte von 4.- 6.und 8.09. 2006 und 16.10.2006 möchten wir Ihnen folgendes mitteilen:

Wir haben folgenden Informationen und Mitteilungen von den Iranischen Menschenrechtsaktivisten  bekommen:
Am 14.11.2006 Um etwa 09.30 Uhr wurden die politischen Gefangene in dem Evin Gefängnis unterdrückt.   
Die politischen Gefangenen wurden gruppenweise attackiert und unterdrückt. Die Unterdrückung befehl wurde von Herrn Zaree, vorsitzender des Evin Gefängnisse. Herrn Kianpour Direktor des Gefängnis,Herrn Heidarlou vorsitzender des Trakt 350 des Gefängnisse Ausgestelt. Die politischen wurden von  Herr Ismaeil Eftkhari deck Name Messerschlager ehmaliger Vosrsitzender der Komitee von Relvlotion gard und Herr Jalil Gharib direktore des Trakts 350  des Gefängnisse mit dem Metal Spiralen niedergeschlagen.

Der politischen Gefangene Herrn Hashem Shahinia, Herrn Saeid shahghaleh und Herrn Dr. Naser Zarafshan  wurden Verletz.
Der politische Gefangene Herr Hashem Shahinia wurde von Rechte brüst teile schwer verletz. Er wurde mit Hilfe andern politischen Häftlinge in der Krankenstation überstellt. Eine Behandlung für ihn wurde nicht zugesagt. Er wurde ohne Ärztlich Behandlung wieder in seiner Zelle Überstellt.
Herrn Dr. Naser Zarafshan wurde von kopf und Rucken Verletz.
Herrn Saeid shah ghaleh wurde verletz und nach dem Schlag nach unbekannten ort Überstellt.

Die Schläger Trope sind mit Laute schrei und Beschimpfung die politischen Gefangenen Lebensgefährlich bedroht.

Es ist die Zweite mal Innerhalb kurze zeit dass, solche Schläger Tropen gegen die politischen Gefangenen Eingesetz sind.

Beide Mitglieder der Schläger Trope sind als Unmenschlichenverhältnisse gegen der Iranischen Burger Bekannt. Sie sind Gewalttätige Personen und aus diesem Gründ die beide Männer wurden von dienst disponiert. Sie wurde gezwungen  in des Evin Gefängnis zu Arbeiten.
Herr, Esmail Eftekhari genannt als das Messer Schläger hat Mehrermall sich gegen die politischen gefangenen Eingesetz. Non er wurde Beauftragt die Schläger Tropen in des Evin Gefängnis gegen die politischen Gefangene  zuführen.
 
Wir machen uns große Sorge über den Zustand der politischen Gefangenen im Iran.  
Wir bitten Euch um eine rasche Unterstützung.
Wir bitten Euch ganz höflich, ein Untersuchungskomitee in den Iran zu schicken, um die iranischen Gefängnisse zu besuchen und mit den politischen Häftlingen über ihre Haftbedingungen zu sprechen.
Es handelt sich um Tägliche Unterdruckung der politischen Gefangenen in verschiedenen bekannten und unbekannten Gefängnissen im Iran.
Wir sind der Meinung, dass  das iranische Regime plant, wieder ein großes Massaker unter den politisch Gefangenen zu verüben.
Bitte helfen Sie den politischen Gefangenen im Iran, bevor es zu spät ist.

Für den Menschenrechtsverein IRAN SOS
Mojab Seyed Yoosef
Obmann

An Amnesty international : Steinigung von zwei Menschen im Iran 

Wien am, 08.11.2006 – IranSOS – Obwohl in der modernen Welt Steinigung wie ein längst überwundenes unmenschliches Relikt einer dunklen Vergangenheit anmutet, ist dieser Strafe noch immer im iranischen Strafgesetz ein Kapitel gewidmet. Die herrschende Regierung bestreitet zwar, dass sie exekutiert wird, eine Garantie dafür gibt es allerdings nicht. Sie kann jederzeit wieder verhängt werden.

An: Amnesty international,
 
Sehr geehrte Damen und Herren!
 
 Die  staatliche Nachrichtenagentur ILNA hat am 05.11.06 eine Petition gegen Steinigung im Iran veröffentlicht, welche von einer Initiativgruppe gegen Steinigung im Iran stammt. Hiermit möchten wir Ihnen eine Übersetzung dieser Nachricht zusenden.
 
Obwohl in der modernen Welt Steinigung wie ein längst überwundenes unmenschliches Relikt einer dunklen Vergangenheit anmutet, ist dieser Strafe noch immer im iranischen Strafgesetz ein Kapitel gewidmet. Die herrschende Regierung bestreitet zwar, dass sie exekutiert wird, eine Garantie dafür gibt es allerdings nicht. Sie kann jederzeit wieder verhängt werden.
 
 Wir machen uns große Sorge wegen  der Wiedereinführung der Steinigung als Mittel des iranischen Justizsystems.
Im Jahr 2002 erfolgte von offizieller Seite ein Aufruf an die Richter diese Strafe nicht mehr anzuwenden. Tatsache ist aber, dass sie bis heute nicht abgeschafft wurde und immer wieder Fälle von Steinigungen bekannt werden.
 
Im Mai 2006 wurde ein Mann Hr Abaas H und eine Frau namens  Fr Mahbobeh M. in der Stadt  Mashhad  gesteinigt.
Schon vor der eigentlichen Steinigung wurden die Delinquenten wie Tote behandelt. Sie wurden in die Leichenhalle des Friedhofs überstellt und eine zeremonielle Waschung wurde durchgeführt, bevor sie in ein weißes Totentuch gehüllt wurden.
Frau Mahbobeh wurde bis zu den Schultern und Herr Abaas bis zur Hüfte in die Erde  eingegraben.
Beide wurden von Freiwilligen gesteinigt und erlitten auf diese Art einen qualvollen und langsamen Tod. Aber in den inländischen Medien wurde es lediglich als Hinrichtung durch Hängen  gemeldet.
Neben diesen zwei geschilderten Fällen sind noch mindestes elf  Personen( neun Frauen und zwei Männer) zum Tod durch Steinigung verurteilt worden. Es ist allerdings leicht möglich, dass in anderen Gefängnissen weitere derartige Fälle vorkamen, die allerdings nicht öffentlich wurden.
1-     ‪Frau Paris Adelabad  im Gefängnis der Stadt Shiraz‬
2-     ‪Frau Kobra N Tabriz im Gefängnis in der Stadt Tabriz‬
3-     ‪Frau Khirieh W Sepidar im Gefängnis der Stadt Ahvaz‬
4-     ‪Frau Iran A Sepidar  im Gefängnis der Stadt Ahwaz‬
5-     ‪Frau Malek ( Schamameh) Ghorbani Oromieh im Gefängnis der Stadt Oromieh‬
6-     ‪Frau Hajieh Ismaeilwand Jolfa im Gefängnis der Stadt Jolfa‬
7-     ‪Frau Soghra Molaei Waramin im Gefängnis der Stadt Waramin‬
8-     ‪Frau Asharaf Kalhori Evin im Gefängnis der Stadt Teheran‬
9-     ‪Frau Fatmeh im Gefängnis der Provinz Teheran‬
10- ‪Frau Zahra Rezaei Rajaeishahr im Gefängnis der Stadt Karj‬
11- ‪Herrn Abdloah Fariwar Sari im Gefängnis der Stadt Sari‬
12- ‪Herrn Najaf A Adelabad im Gefängnis der Stadt Shiraz‬
 
Die iranische Regierung hat 1975 ein internationales Abkommen für den Schutz der politischen und zivilrechtlichen Belange unterzeichnet:
Darin wird festgehalten, dass die Todesstrafe, wenn überhaupt, dann nur bei besonders schweren Verbrechen anzuwenden ist.
Weiters wird darin Folterung und Verletzung der Menschenwürde verboten und geächtet.
Aber im islamischen Strafgesetz, welches zurzeit im Iran geltendes Recht ist, können Richter dennoch derart unmenschliche Urteile fällen. Selbst bei mangelhaften Beweisen, Verfahrensmängeln und fehlenden Zeugen kann es zu einer solchen, die Menschenrechte verhöhnenden, Rechtssprechung kommen. Es hängt einzig vom Richter ab, der aufgrund von Vermutungen, im Falle dass Zeugen und Beweismittel fehlen, diese Strafe vor allem in Fällen von Ehebruch verhängen kann
Wir verlangen die Abschaffung der Todesstrafe, und insbesondere die besonders unmenschliche Vollstreckung dieser Strafe durch Steinigung.
 
Mit freundlichen Grüßen
Ihre Iran SOS
Wien am, 08.11.2006
 
Internationales Rettungskomitee für IranerInnen
IRAN SOS
WUK- Währingerstr. 59
1090 Wien
Österreich
Tel.: 00431 40 34 755
E-Mail: iransos@wuk.at
Homepage: www.iransos.com
Reg. Nr. III2254 B.P.D.wien
ZVR-Zahl : 344380176
 
Kopien an: Medien und …

die Übersetzung eines Briefes von dem politischen Gefangenen Herr Behruz Javidteherani

Nach der Hinrichtung von  Hojat Zamani eines Angehörigen der Volks Mojahedin Organisation in der Nacht der Aschura voriges Jahr gingen  Akbar Mohammadi und  Waliolah Feizmahdavi in Hungerstreik. Als Folge davon sind sie innerhalb von  10 Tagen verstorben.

„die Übersetzung eines Briefes von dem politischen Gefangenen Herr Behruz Javidteherani“ weiterlesen

SOS politischen Gefangenen

Die politischen Gefangenen wurden gruppenweise attackiert und unterdrückt. (von Herrn Moghanian, vorsitzender des zweiten Trakts  der fünften Ebene des Gefängnisses). Er war in Begleitung von etwa 50 Spezialeinheiten „Pasdaran“. Auch Herr Brat Rahtschamani zusammen mit mehreren bewaffneten, Kriminellen und psychisch kranken Gefangenen waren an dem Angriff beteiligt.
 

An: Amnesty International, HRW
UNHRC
 
Sehr Geehrte Damen und Herren
 
Bezug nehmend auf  Berichte von 4.- 6.und 8.09. 2006 und 16.10.2006 möchten wir Ihnen folgendes mitteilen:
 
Wir haben folgenden Informationen und Mitteilungen von den Iranischen Menschenrechtsaktivisten  bekommen:
Am 21.10.2006 wurden die politischen Gefangenen in dem Gohardasht Gefängnis noch einmal unterdrückt.
Die politischen Gefangenen wurden gruppenweise attackiert und unterdrückt. (von Herrn Moghanian, vorsitzender des zweiten Trakts  der fünften Ebene des Gefängnisses). Er war in Begleitung von etwa 50 Spezialeinheiten „Pasdaran“. Auch Herr Brat Rahtschamani zusammen mit mehreren bewaffneten, Kriminellen und psychisch kranken Gefangenen waren an dem Angriff beteiligt.
 
Der politischen Gefangen haben sich gegen  die Überstellung  des politischen Gefangenen Herrn Mehrdad Lohrasebi, welcher sich seit dem Stundentenaufstand vor 8 Jahren in diesem Gefängnis befinden, Widerstand geleistet.
 
Die Politischen Gefangenen wurden brutal geschlagen. z.B. :
Herrn Behruz Javid Teherani, welcher sich seit dem Stundentenaufstand vor 8 Jahren im Gefängnis befindet, wurde von Herrn Mohammad Moghanian zusammen mit mehren „Pasdaran“ geschlagen. Er wurde im Gesicht schwer verletzt. Er hat auch mehrere Zähne verloren. Seine Lippen mussten operiert und genäht werden(15 Nähte)
Herrn Behruz Javid Teherani ist ein wichtiger Zeuge in Todesfall von dem Verstorbenen polischen Gefangnen Herrn Waliolah Feiz Mahdavi während eines Hungerstreiks. Er wurde mehrere mal bedroht und erpresst. Damals haben auch die Gefängnis Behörde von ihm Verlangt unwahre Geschichten über Herrn Fizmahdavi zu äußern. Er musste  aussagen, dass Herr Waliolah Feizmahdavi nicht im Hungerstreik war, sondern  Selbstmord begangen hat.
Dieser schmutzige Vorschlag wurde aber von Herrn Behruz Javid Teherani abgelehnt.
 
Andrer Beispiel:
Herrn Afshin Baimani wurde am Gesicht und Unterkörperteilen schwer verletzt.
 
Auch in anderen Staaten im Iran sind zahlreiche Personen aus Politischen Gründen in Haft.
Wir haben die folgende Liste über den Zustand der Politischen Häftlinge im Iran Staat Ahvaz  bekommen.
 
1- Hr. Nazem Brenji 23 Jahr alt. Quranschule Student. Er wurde zum Tode Verurteilt.
2- Hr. Abdolreza Haliji 21 Jahr alt. Er ist Behindert und kann sich nicht bewegen. Er wurde zum Tode verurteilt.
 
Folgender Gefangenen wurden aus Gründen der Teilnahme an Sozialen Bewegungen im Stadt Ahwaz welche im letzen Jahr Stattgefunden  haben, inhaftiert.
3- Hr. Taher Tamimi 42 Jahr alt. Er wurde zum 15 Jahren Haft und Fünf Jahren Exil in der Stadt Ardakan verurteilt.
4- Hr. Tofigh Hamadi 35 Jahr alt Vater Name: Hassan. Er wurde zum 5 Jahren Haft und 3 Jahren Zwangs Leben in der Exil Verurteilt.
5- Hr.Bashir Majman 34 Jahr alt. Vater Name: Majman. Er wurde zum Acht Jahren haft und Fünf Jahren Zwangsleben in der Exil Sardsir in der Provinz Kerman verurteilt.
6- Souood Saliti 33 Jahre alt. Er  wurde zum 9 Jahre haft und 4 Jahren Zwangsleben in der Exil in der Stadt Ghazvin Verurteilt.
7- Hr .Mohammad Jalai wurde zum 8 Jahren Haft und drei Jahren Exil in der Provinz Ost Azarbaijan verurteilt.
8- Hr. Mohammad ali Savari. Gericht Zustand Unbekannt.
9- Hr. Hrisan Savari. Gericht zustand unbekannt Vermutlich wurde zum Tode Verurteilt.
10- Hr. Arkan Savari. Gericht zustand unbekannt. Vermutlich wurde zum Tode Verurteilt.
11- Hr. Rahim Afraei wurde zum Drei Jahren Zwangsleben in der Exil verurteilt.
12- Hr. Ali Matboei. Gericht zustand unbekannt.
13- Hr. Ali Halfi. Gericht zustand unbekannt.
14- Dr. Awodeh Afravi. wurde zum 2o Jahren haft in Exil Gefängnis in der Stadt Ardebil Verurteil. In der zeit er befindet sich in Gefängnis der Staat Ardebil. Er Leidet von Herzkrankheit und benötigt Fach Ärztlich Behandlung.
15- Hr. Moslem Elahei 16 Jahr alt wurde zum 1 Jahr Haft und Zwang Exil in der Stadt Khoramabad Verurteilt.
16- Hr. Reza Salman Dalfi wurde zm1 Jahren Haft und in der Exil Gefängnis verurteilt.
17- Hr. Abdolah Saeidi wurde zum 2 Jahren haft und Zwangsleben in der Exil Stadt Teheran verurteilt.
18- Hr. Shabib Khasraji wurde zum 2 Jahren Haft in der Exil Gefängnis in der Stadt Arak verurteilt.
 
Die Folgenden Namen sind von der Familien Bavi, welch sich seit Vorherigem Jahr Juli 2005 in Haft befinden .Sie waren seit Einem Jahr in Einzelhaft.
Gegen sie wurde psychische und physische Folter angewendet.
19- Hr. Mohsen Bavi 32 Jahr alt EDV Ing. . Er wurde zum 20 Jahren Haft und Zwangs leben in der Exil verurteilt.
20- Hr. Emaad Bavi Student. Er wurde zu 25 Jahren Haft und Leben in der Exil der Stadt Ghaem Shar verurteilt.
21- Hr. Hani Bavi Student. Er wurde zum 11 Jahren Haft und 10 Jahren Leben in der Exil verurteilt.
22- Hr. Moslem Bavi 28 Jahr alt Verheiratet. Er und sein großer Broder wurden zum Tode verurteilt. In der Zeit seiner Festnahme war er minderjährig.
23- Hr. Asad Bavi. Er wurde zum 10 Jahr Haft verurteilt.
Folgende Personen wurden zum Tode verurteilt und hingerichtet:
24- Hr. Ali Afravi etwa 19 Jahr alt. Er wurde hingerichtet.
25- Hr. Mehdi Navaseri der Sohn von Dr Adowh Afravi, wurde hingerichtet.
 
Folgende Liste über den Zustand der Politischen Gefangenen in Evin Gefängnis Trakts 209. Trakts 209  ist im Verwaltung von Information und Sicherheit Ministerium.
Gegen Sie wurde Tägliche psychische und physische Folter angewendet.
 
1-   ‪Mr.Saeid‬ Taghizadeh
2-   ‪Mr. Behzad Asghari‬
3-   ‪Mr. Javad ghoti‬
4-   ‪Mr. Ahmad Asghari‬
5-   ‪Mr. Aboei‬
6-   ‪Mr. Maroufkhani‬
7-   ‪Mr. Norbakhsh‬
8-   ‪Mr. Mojtaba Pourmohammad‬
9-   ‪Mr. Yaghoub Sadeghi‬
10-                    ‪Mr. Mohammad Davoudi‬
11-                    ‪Mr. Hossein Ranjbar‬
12-                    ‪Mr. Hamid Nadi‬
13-                    ‪Mr. Abas Mobali‬
14-                    ‪Mr. Mohammad Mehmannavaz‬
15-                    ‪Mr. Seyed Jafaar  Seyedmonir‬
16-                    ‪Mr. Seyed Abbas Mirbagheri‬
17-                    ‪Mr. Ali shahrabi‬
18-                    ‪Mr. Hamid Saeidian‬
19-                    ‪Mr. Morteza Abbasrahim‬
20-                    ‪Mr. Moahmmad Yazdi‬
21-                    ‪Mr. Mehdi Shokori‬
22-                    ‪Mr. Davoud Kaboli‬
23-                    ‪Mr. Ahmmad Karimian‬
24-                    ‪Mr. Alireza Shafiei‬
25-                    ‪Mr. Ali Nazari‬
26-                    ‪Mr. Ali Gholizadeh‬
27-                    ‪Mr. Habib Ghoti‬
28-                    ‪Mr. Mohammadreza Sadeghi‬
29-                    ‪Mr. Masoud Samawati‬
30-                    ‪Mr. Alireza Montazersaheb‬
31-                    ‪Mr. Hassan Haristschian‬
32-                    ‪Mr. Mohammad Kordbacheh‬
33-                    ‪Mr. Mohammad Kashefi‬
34-                    ‪Mr. Mehrdad Sory‬
35-                    ‪Mr. Syamak Nouri‬
36-                    ‪Mr. Ali Pourghasem‬
37-                    ‪Mr. Kambiz Hoseini‬
38-                    ‪Mr. Hossein Fatour‬
39-                    ‪Mr. Akbar Fatour‬
40-                    ‪Mr. Heidar Waezi‬
41-                    ‪Mr. Kazem Taheri‬
42-                    ‪Mr. Hassan Mirzaei‬
43-                    ‪Mr. Hossein Mirzaei‬
44-                    ‪Mr. Bahram Mahmoudi‬
45-                    ‪Mr. Mousa Eishi‬
46-                    ‪Mr. Saeid Khadem Haghighi‬
47-                    ‪Mr. Taibeh Kashefi‬
48-                    ‪Mr. Hamid Ghiami‬
49-                    ‪Mr. Mehdi Ghiami‬
50-                    ‪Mr. Ezaat Bashiri‬
51-                    ‪Mr. Seyed Mohammad Kazemini Broujerdi‬
52-                    ‪Mr. Seyed Mehdi Kazemini Brojerdi‬
53-                    ‪Mr. Seyed Naser Mirnoei‬
54-                    ‪Mr. Mohammad Ansari‬
55-                    ‪Mr. Mohsen Mehrjoei‬
56-                    ‪Mr. Mohsen Ebrahimi‬
57-                    ‪Mr. Hamid Ranjbar‬
58-                    ‪Mr. Ghadir‬
59-                    ‪Mr. Seyed Asghar Seyedmonir‬
60-                    ‪Mr. mehdi Saeidi‬
61-                    ‪Mr. Mohsen Saeidi‬
62-                    ‪Mr. Mostafa Sameni‬
63-                    ‪Mr. Abaas Shekari‬
64-                    ‪Mr. Saeid Wakilha‬
65-                    ‪Mr. Amir Montazer‬
66-                    ‪Mr. Majid Karki‬
67-                    ‪Mr. Hassan Dehghan‬
68-                    ‪Mr. Medi Chegini‬
69-                    ‪Mr. Hamid Chagini‬
70-                    ‪Mr. Ali Sayadi‬
71-                    ‪Mr. Ali Sayiadi‬
72-                    ‪Mr. Abbas Zobeiri‬
73-                    ‪Mr. Ramazan Rahimi‬
74-                    ‪Mr. Majid Alsti‬
75-                    ‪Mr. Ali Ahmmadi‬
76-                    ‪Mr. Taghi Naderi‬
77-                    ‪Mr.Hassan‬ Davoudi
78-                    ‪Mr. Davoud Assadi‬
79-                    ‪Mr. mohsen Mohammadi‬
80-                    ‪Mr. Majid Hajhassani‬
81-                    ‪Mr. Reza Heidarnejad‬
82-                    ‪Mr-‬ Alireza Mohammadi
83-                    ‪Mr. Hassan Mohammadi‬
84-                    ‪Mr. Hosein Paibandan‬
85-                    ‪Mr. Seyed Javad Banyhasheimi‬
86-                    ‪Mr. Abolfazal Lashkari‬
87-                    ‪Mr. Mohammad Taghi Naderi‬
88-                    ‪Mr. Mohammad Shirzad‬
89-                    ‪Mr. Javad Shojaei‬
90-                    ‪Mrs. Taherh Kashefi‬
91-                    ‪Mrs. Mariam Azimi‬
92-                    ‪Mrs. Fatmeh Abdolahvand‬
93-                    ‪Mrs. Najmeh Sameni‬
94-                    ‪Mrs. Fatemeh Sameni‬
95-                    ‪Mrs. Mohammad Ali Hematyar‬
96-                    ‪mrs‬. Razieh Daoudi
97-                    ‪Mrs. Zahra Abdolahvand‬
98-                    ‪Mrs. Ashraf Mohammadi‬
99-                    ‪Mrs. Zahra Younesi‬
100-               ‪Mrs. Franak Mohammadi‬
101-               ‪Mrs. Zohreh Ansari‬
102-               ‪Mrs. Meisam‬
103-               ‪Mrs. Reihanh Abolfathi‬
104-               ‪Mrs‬ Zahra Keshwarz Heidari
105-               ‪Mrs. Zahra Rasekhi‬
106-               ‪Mrs. Hajar syafi‬
107-               ‪Mrs. Farideh Faiaazi‬
108-               ‪Mrs. Leila Wakili‬
109-               ‪Mrs. Soghra Montazeri‬
110-               ‪Mrs. Mariam Mozonzadeh‬
111-               ‪Mrs. Zeinab Abolfathi‬
112-               ‪Mrs. Farkhondeh Shabani‬
113-               ‪Mrs. Narges Kazemini Broujerdi‬
114-               ‪Mrs. Simin wahidgharavi‬
Sie wurden am 8th Oktober 2006 in der Stadt Teheran Inhaftiert. Gegen Sie wurde psychische und physische Folter angewendet.
 
Folgende Häftlinge wurden Täglichen Unterdruckt.
 Gegen Sie wurde Tägliche psychische und physische Folter angewendet.
115-                 ‪Mr.Ing‬.  Mosavi khoeini
116-                 ‪Mr. Dr. Saeid Masouri‬
117-                 ‪Mr. Keyvan Rafiei‬
118-                 ‪Mr. Ahmad Batebi‬
119-                 ‪Mr. Kianoush Sanjari‬
120-                 ‪Mr. Ayatolah  Hosein Kazemini Broujerdi‬
121-                 ‪Mr. Dr. Keyvan Ansari‬
122-                 ‪Mr. Abolfazl Jahandar‬
123-                 ‪Mr. Kheirolah Drakhshandi‬
124-                 ‪Mr. Mazan‬
125-                 ‪Mr. Abdolah Almansouri‬
 
Wir machen uns große Sorge über den Zustand der politischen Gefangenen im Iran.
Wir bitten Euch um eine rasche Unterstützung.
Wir bitten Euch ganz höflich, ein Untersuchungskomitee in den Iran zu schicken, um die iranischen Gefängnisse zu besuchen und mit den politischen Häftlingen über ihre Haftbedingungen zu sprechen.
Es handelt sich um Tägliche Unterdruckung der politischen Gefangenen in verschiedenen bekannten und unbekannten Gefängnissen im Iran.
Wir sind der Meinung, dass  das iranische Regime plant, wieder ein großes Massaker unter den politisch Gefangenen zu verüben.
Bitte helfen Sie den politischen Gefangenen im Iran, bevor es zu spät ist.
 
Für den Menschenrechtsverein IRAN SOS
Mojab Seyed Yoosef
Obmann und Schriftführerstellvertreter
 
Wien, am 23.10.06.
Kopie an : Alle

Die Spezialeinheiten zusammen mit einem Kamerateam  das Rajaeishahr- Gefängnis gestürmt

Wien, 06.09.06 – IranSOS – Gestern Spezialeinheiten zusammen mit einem Kamerateam  das Rajaeishahr- Gefängnis gestürmt haben und zwar genauer gesagt den zweiten Trakt dieses Gefängnisses. Die Gefangenen wurden bedroht und erpresst, teilweise auch mit Versprechungen gelockt, damit sie vor laufender Kamera unwahre Geschichten über Herrn Fizmahdavi zu äußern. Sie mussten  aussagen, dass Herr Waliolah Feizmahdavi nicht im Hungerstreik war, sondern  Selbstmord begangen hat.

An: Amnesty International
 
Sehr geehrte Damen und Herren
 
Bezug nehmend auf den Bericht von 4. 09. 2006 möchten wir Ihnen folgendes mitteilen:
 
Wir haben von iranischen Menschenrechtsaktivisten  erfahren, dass  gestern Spezialeinheiten zusammen mit einem Kamerateam  das Rajaeishahr- Gefängnis gestürmt haben und zwar genauer gesagt den zweiten Trakt dieses Gefängnisses. Die Gefangenen wurden bedroht und erpresst, teilweise auch mit Versprechungen gelockt, damit sie vor laufender Kamera unwahre Geschichten über Herrn Fizmahdavi zu äußern. Sie mussten  aussagen, dass Herr Waliolah Feizmahdavi nicht im Hungerstreik war, sondern  Selbstmord begangen hat.
Die Gefängnisbeamten haben z.B. zwei politische Gefangene Herrn Behruz Javid Teherani sowie Herrn Mehrdad Lohrasebi, welche sich seit dem Stundentenaufstand vor 8 Jahren in diesem Gefängnis befinden, die Freilassung versprochen, wenn sie die Selbstmordversion bestätigen. Dieser schmutzige Vorschlag wurde aber von beiden politischen Gefangenen abgelehnt.
Andere Gefangene wurden gezwungen vor die Kamera zu treten und die offizielle Darstellung eines Selbstmordes von Herrn Feizmahdavi zu bestätigen und seinen Hungerstreik als Unwahrheit zu bezeichnen. Es wurde den Gefangenen gedroht im Falle der Nichtbefolgung würden sie in den Trakt Eins des Gefängnisses überstellt. In diesem Trakt befinden sich Mörder, Kriminelle und psychisch kranke Gefangene.
 
Wir bitten Euch ganz höflich, den UNO-Menschenrechts-Rat zu bitten, ein Untersuchungskomitee in den Iran zu schicken, um die iranischen Gefängnisse zu besuchen und mit den politischen Häftlingen über ihre Haftbedingungen zu sprechen.
Wir glauben, dass das iranische Regime plant, wieder ein großes Massaker unter den politisch Gefangenen zu verüben.
 
Bitte helfen Sie den politischen Gefangenen im Iran, bevor es zu spät ist.
 
Für den Menschenrechtsverein IRAN SOS
Mojab Seyed Yoosef
Obmann und Schriftführerstellvertreter
 
Wien, am 06.09.06
Kopie an Medien

Politische Gefangene Herr Waliolah Feizmahdavi, während eines Hungerstreiks einen Herzinfarkt erlitt

Wien, 04.09.06 -IranSOS- Mit tiefer Besorgnis haben wir gestern erfahren, dass der politischen Gefangene Herr Waliolah Feizmahdavi, der seit 5 Jahren auf sein Todesurteil wartete, während eines Hungerstreiks einen Herzinfarkt erlitt und höchstwahrscheinlich daran gestorben ist. Herr Feizmahdavi wurde anfangs zum Tode verurteilt und nach 5 Jahren Haft aufgrund internationaler Bemühnungen zur lebenslangen Haft begnadigt.

An: Amnesty International
 
Sehr Geehrte Damen und Herren,
 
 Mit tiefer Besorgnis haben wir gestern erfahren, dass der politischen Gefangene Herr Waliolah Feizmahdavi, der seit 5 Jahren auf sein Todesurteil wartete, während eines Hungerstreiks einen Herzinfarkt erlitt und höchstwahrscheinlich daran gestorben ist.
Herr Feizmahdavi wurde anfangs zum Tode verurteilt und nach 5 Jahren Haft aufgrund internationaler Bemühnungen zur lebenslangen Haft begnadigt.
Nach der Revidierung seines Todesurteil hat er den Menschenrechtsaktivisten mitgeteilt, dass die Behörden des Rajaeishahr-Gefängnis in Karaj ihn fast täglich darauf aufmerksam gemacht haben, dass sein Name noch immer auf der Hinrichtungsliste steht und es jeden Augenblick möglich wäre, das Urteil zu vollstrecken.
Herr Feizmahdavi hat mehre Male um ein Treffen mit seinem Anwalt Dr. Sharif angesucht, welches von Seiten der iranischen Behörden aber abgelehnt wurde.
Er hat mehrmals gefordert, ins Evin-Gefängnis überstellt zu werden, wo sich die anderen politischen Gefangenen befinden.
Am 25.08.2006 hat er uns über iranische Menschenrechtaktivisten mitteilen lassen, dass er einen Hungerstreik antreten will, bis seine drei Forderungen erfüllt sind:
 
 
    1.    Treffen mit seiner Anwalt
    2.    Überstellung ins Evin-Gefängnis
    3.    Schriftliche Mittelung der Aufhebung seines Todesurteils an die Gefängnisleitung
 
 
Er teilte weiter mit: Obwohl sein Todesurteil vom Höchstgericht aufgehoben wurde, sagten die Gefängnisbehörden, dass ihnen darüber keine schriftliche Mitteilung vorliege. Sein Hinrichtungstermin könne jede Sekunde stattfinden. Er vertrat die Auffassung, dass seine Wünsche nur dem Minimalrecht jedes Gefangenen entsprechen. Da diesen die Realisierung verweht blieb, entschied er sich dazu, in Hungerstreik zu treten.
Wir haben am sechsten Tag seines Hungerstreiks erfahren, dass er sich in sehr schlechtem körperlichem Zustand befindet. Er litt an Schüttelkämpfen und an Schwindel. Sein Blutdruck war sehr niedrig und wurde immer schwächer.
An 9. Tag seines Hungerstreiks gegen ca. 20 Uhr (Ortzeit) ist sein Gesundheitszustand noch schlimmer geworden.
Seine Mithäftlinge haben die Wache über seinen gravierend schlechten gesundheitlichen  Zustand informiert. Sie haben die Wächter gebeten, ihn in die Gefängnisambulanz zu bringen. Die Wächter aber haben diesen Wunsch nicht akzeptiert und gesagt, dass er bis morgen schon nicht sterben werde.
Ein paar Minuten später trat der Herzstillstand ein. Seine Mithäftlinge haben wiederum die Wächter informiert und erst einige Stunden später wurde sein Körper zu einem unbekannten Ort gebracht. Eine Gruppe von studentischen Menschenrechtaktivisten hat uns gestern mitgeteilt, dass Waliolah Feizmahdavi einen Hirninfarkt bekommen hat und ins Krankenhaus gebracht wurde.
Heute allerdings haben wir erfahren, dass Sohrab Solimani, Generaldirektor der Teheraner Gefängnisanstalten, über den ‚Selbstmord’ von Waliolah Feizmahdavi gesprochen hat.
 
Er sagte: „Der zum Tode verurteilte Terrorist Feizmahdavi, ein aktives Mitglied der Organisation der Volksmujaheddin, hat sich heute in der Gefängnisdusche selbst erhängt. Seine Tat wurde von Mithäftlingen entdeckt und an die Gefängnisleitung mitgeteilt. Er wurde zuerst in die Gefängnisambulanz gebracht und nach Erste-Hilfe-Behandlungen ins Shariati Krankenhaus transportiert. Solimani hat den Hungerstreik des Gefangenen mit keinem Wort erwähnt.
Aber der Rechtsanwalt von Feizmahdavi hat in einem Interview mit der ISNA (Iranische Studentennachrichtenagentur) den Hungerstreik seines Mandaten bestätigt. Herr Dr. Sharif hat auch dazu gesagt, dass keine schriftliche Mitteilung über die Aufhebung des Todesurteils an  die Gefängnisbehörde zugestellt wurde. Er hatte daraufhin eine Anfrage an die Justiz gestellt, und bis heute keine Antwort erhalten.
Wir wurden heute auch von dem bekanntem Menschenrechtaktivisten Kianoush Sanjari schriftlich erfahren, dass die Häftlinge im Part 2 des Rajaeishahr-Gefängnis ihn telefonisch über den Herzinfarkt von Waliolah Feizmahdavi informiert haben. Sanjari berichtet weiter, dass Feizmahdavi unter der Mithilfe anderer Häftlinge in die Gefängnisambulanzgebracht wurde. Als er in der Ambulanz stationiert wurde, hat der Gefängnisbeamte ‚Shahbazi’“ aus der Informatikabteilung zu den Mithäftlingen gesagt, dass er einen Hirninfarkt bekommenhat und deshalb aus dem Gefängnis gebracht werden musste.
Sanjari’s Bericht spricht auch von einem Mithäftlingen namens Karami Kheirabadi, der  Erste-Hilfe-Kenntnisse hat und deshalb zu Feizmahdavi’s Bett gerufen wurde.
Er sagte, dass Feizmahdavi „zu 80 Prozent tot“ sei.
Es wurde auch weiters berichtet, dass der politische Gefangene am Abend seines Herzinfarkts mit Gefängnisdirektor Moghanian und seinem Assistenten Alimohammadi über seine Probleme gesprochen hat. Sie haben ihm aber folgendes mitgeteilt: „Mach alles, was du willst. Akbar Mohammadi ist auch tot und es ist nichts passiert.“
 
 
Wir bitten Euch ganz höflich, den UNO-Menschenrechts-Rat zu bitten, ein Untersuchungskomitee in den Iran zu schicken, um die iranischen Gefängnisse zu besuchen und mit den politischen Häftlingen über ihre Haftbedingungen zu sprechen.
Wir glauben, dass das iranische Regime vorhat, wieder ein großes Massaker gegen politische Gefangene zu veranstalten, wie vor 18 Jahren als eine Massenermordung ausgeführt wurde.
 
Bitte helfen Sie den politischen Gefangenen im Iran, bevor es zu spät ist.
 
Für den Menschenrechtsverein IRAN SOS
Mojab Seyed Yoosef
Obmann und Schriftführerstellvertreter
 
Wien, am 04.09.06
Kopie an Medien

Offenen Berief an Herr Dr. PilzDer Übertragung der Daten von iranischen politischen Flüchtlingen an den iranischen Geheimdienst

Wien am 12.6.06 -IranSOS- Man soll mit den Faschisten nicht zusammenarbeiten, sondern sie verurteilen und dagegen kämpfen. Aufgrund der zahlreichen Zusammenarbeit der österreichischen Bundesregierung mit dem iranischen Regime, ersuchen wir sie ein Untersuchungskomitee zu beauftragen, um genaue Untersuchungen durchführen zu‫ ‬können.

Sehr geehrter Herr Dr. Pilz,
 
Guten Tag, heute haben wir über ihre Veröffentlichung bezüglich der Übertragung der Daten von iranischen politischen Flüchtlingen an den iranischen Geheimdienst erfahren.
Vorerst wollen wir uns für ihre Bemühungen bedanken. Sie haben unsere volle Unterstützung. Wir verurteilen die Zusammenarbeit der österreichischen Regierung mit den religiösen Faschisten aufs äußerste.
Man soll mit den Faschisten nicht zusammenarbeiten, sondern sie verurteilen und dagegen kämpfen.
Aufgrund der zahlreichen Zusammenarbeit der österreichischen Bundesregierung mit dem iranischen Regime, ersuchen wir sie ein Untersuchungskomitee zu beauftragen, um genaue Untersuchungen durchführen zu‫ ‬können.
Vorheriges Jahr haben wir über den Besuch der Regierungsdelegation des iranischen Innenministeriums am Bundesausbildungszentrum Traiskirchen erfahren.
Laut Bericht der Gemeindezeitung Traiskirchen vom 4. März 2005 hat am 10. Februar 2005 das Bildungszentrum der Sicherheitsakademie hochrangigen Besuch aus dem Iran erhalten.
Weiters berichtet die Gemeindepost Traiskirchen, dass eine sechsköpfige Delegation, bestehend aus den höchsten Polizeifunktionären der iranischen Republik sich über die Ausbildungsstandarte der‫ ‬österreichischen Exekutive informierte.
Begrüßt wurde die Delegation vom Hausherren Brigadier Rupert Fehringer, die weitere Betreuung oblag Major Georg Haberler von der Sicherheitsakademie.
Weiters haben wir auch über die Verhandlung über den möglichen Kauf einer österreichischen Bundesheerkaserne in Niederösterreich erfahren. Weiterhin müssen wir sie darauf aufmerksam machen, dass die iranischen Spezialeinheiten seit Jahren das WEGA – Ausbildungszentrum in Wiener Neustadt besuchen.
Es heißt, dass iranische Sicherheitskräfte im neutralen Österreich die Möglichkeit haben für weitere Unterdrückung der iranischen Bevölkerung.
Sie lernen in ihrer Ausbildung wie sie das iranische Volk unterdrücken, foltern, vergewaltigen und mit österreichischen Waffen ermorden können.
Das ist nicht im Sinn der österreichischen Verfassung und es wird dramatische Auswirkungen auf die iranische Bevölkerung haben.
Wir bitten sie ihre heutigen Mitteilungen für die Übersetzung in die persische Sprache uns zu schicken.
 
Mit freundlichen Grüßen,
 
für den Verein IRAN-SOS
Mojab Seyed Yoosef  
Wien am 12.6.06
 
 

Offene Brief an Österreichische Außenministerin

Wien, 13.05.06 -IranSOS- Am 7 Februar 2006 das iranisches Regimes hat der politische Gefangene Herr Hojat Zamani (31Jh.) nach mehr als 4/5 Jahren Haft Hingerichtet. Das Iranische Regime hat vor noch weitere 7 politische Gefangene Hinzurichten.

An: Frau Dr. Ursula Plassnik Österreichische Außenministerin
Guten Tag Frau Außenministerin.
 
Das Iranische Regime hat ähnliches Massaker wie im Sommer 1988 gegen Politischem Gefangenen geplant.
Am 7 Februar 2006 das iranisches Regimes hat der politische Gefangene Herr Hojat Zamani (31Jh.) nach mehr als 4/5 Jahren Haft Hingerichtet.
Das Iranische Regime hat vor noch weitere 7 politische Gefangene Hinzurichten.
Die Namen  von zum Todeverurteilten Personen lauten:
1-     ‪Herr Valiollah Feiz Mahdavi‬
2-     ‪Herr Assad Shaghaghi‬
3-     ‪Herr Saeed Masouri‬
4-     ‪Herr Gholamhossein Kalbi‬
5-     ‪Herr Mansour Pour-Mansouri‬
6-     ‪Herr Khaled Hardani‬
7-     ‪Herr Alireza Karami Khairabadi‬
 
Die genanten politischen Gefangenen im Gohardasht Gefängnis nach Ermordung Herr Hojat Zamani  traten am 16. Februar 2006 Hungerstreik, um damit gegen die Hinrichtung Zamanis zu protestieren.
 
Das Regime hat vor dass, der Politische Gefangene Herr Valiollah Feiz Mahdavi am Dienstag den 16.Mai.2006 Hinzurichten.
Noch  nur wenige Tagen bis zur Hinrichtung Valiollah Feiz Mahdavi.
Er ist 27 Jahre alt und soll am 16. Mai 2006 hingerichtet werden
 
Auf neuen 30 sekundigen Tonkassetten, die am 11. Mai 2006 Per E-Mail an uns zugeschickt wurde, Herr Mahdavi um Hilfe gerufen.  Der Junge politische Gefangene Herr Valiolah Feiz Mahdavi Ruft alle Menschenrechtorganisationen sowie alle demokratischen Menschen auf, um seiner Hinrichtung zu verhindern.
 
Aufnahme Text:
„Ich bin Valiollah Feiz Mahdavi und wurde im Oktober 2000 verhaftet wegen Verdachtes auf Gefährdung der nationalen Sicherheit und versuchter Flucht aus dem Iran, um der iranischen Volksmudschaheddin im Irak beizutreten.
Da ich ein politischer Gefangener bin und keinerlei terrorristische Attentate gegen das Regime getan habe und nur wegen meines Glaubens und meiner Überzeugung im Gefängnis bin, fordere ich alle Freiheitsanhänger und Menschenrechtsorganisationen auf meine Hinrichtung zu verhindern und diese unmenschliches vorhaben des Regimes zu stoppen“.
 
In Namen der Menschenrecht und Freiheit
Bitten wir, Sie gegen die Geplante Hinrichtungen sich Einzusetzen und sich Bemühen die Hinrichtung zu STOPPEN.
Hochachtungsvoll
Für den Verein
Internationales Rettungskomitee für Iraner/Innen
IRAN SOS
Obmann
Mojab Seyed Yoosef
Wien, am 13.05.06

IRAN SOS Ruft Frau Dr. Angela Merkel Bundeskanzlerin der Bundesrepublik Deutschland zu Hilfe auf

Wien, 13.05.06 -IranSOS- Das Iranische Regime hat ähnliches Massaker wie im Sommer 1988 gegen Politischem Gefangenen geplant. Am 7 Februar 2006 das iranisches Regimes hat der politische Gefangene Herr Hojat Zamani (31Jh.) nach mehr als 4/5 Jahren Haft Hingerichtet.

Das Iranische Regime hat vor noch weitere 7 politische Gefangene Hinzurichten.An: Frau Dr. Angela Merkel Bundeskanzlerin der Bundesrepublik Deutschland
 
Guten Tag Frau Bundeskanzlerin!
 
Das Iranische Regime hat ähnliches Massaker wie im Sommer 1988 gegen Politischem Gefangenen geplant.
Am 7 Februar 2006 das iranisches Regimes hat der politische Gefangene Herr Hojat Zamani (31Jh.) nach mehr als 4/5 Jahren Haft Hingerichtet.
Das Iranische Regime hat vor noch weitere 7 politische Gefangene Hinzurichten.
Die Namen  von zum Todeverurteilten Personen lauten:
1-     ‪Herr Valiollah Feiz Mahdavi‬
2-     ‪Herr Assad Shaghaghi‬
3-     ‪Herr Saeed Masouri‬
4-     ‪Herr Gholamhossein Kalbi‬
5-     ‪Herr Mansour Pour-Mansouri‬
6-     ‪Herr Khaled Hardani‬
7-     ‪Herr Alireza Karami Khairabadi‬
 
Die genanten politischen Gefangenen im Gohardasht Gefängnis nach Ermordung Herr Hojat Zamani  traten am 16. Februar 2006 Hungerstreik, um damit gegen die Hinrichtung Zamanis zu protestieren.
 
Das Regime hat vor dass, der Politische Gefangene Herr Valiollah Feiz Mahdavi am Dienstag den 16.Mai.2006 Hinzurichten.
Noch  nur wenige Tagen bis zur Hinrichtung Valiollah Feiz Mahdavi.
Er ist 27 Jahre alt und soll am 16. Mai 2006 hingerichtet werden
 
Auf neuen 30 sekundigen Tonkassetten, die am 11. Mai 2006 Per E-Mail an uns zugeschickt wurde, Herr Mahdavi um Hilfe gerufen.  Der Junge politische Gefangene Herr Valiolah Feiz Mahdavi Ruft alle Menschenrechtorganisationen sowie alle demokratischen Menschen auf, um seiner Hinrichtung zu verhindern.
 
Aufnahme Text:
„Ich bin Valiollah Feiz Mahdavi und wurde im Oktober 2000 verhaftet wegen Verdachtes auf Gefährdung der nationalen Sicherheit und versuchter Flucht aus dem Iran, um der iranischen Volksmudschaheddin im Irak beizutreten.
Da ich ein politischer Gefangener bin und keinerlei terrorristische Attentate gegen das Regime getan habe und nur wegen meines Glaubens und meiner Überzeugung im Gefängnis bin, fordere ich alle Freiheitsanhänger und Menschenrechtsorganisationen auf meine Hinrichtung zu verhindern und diese unmenschliches vorhaben des Regimes zu stoppen“.
 
In Namen der Menschenrecht und Freiheit
Bitten wir, Sie gegen die Geplante Hinrichtungen sich Einzusetzen und sich Bemühen die Hinrichtung zu STOPPEN.
Hochachtungsvoll
Für den Verein
Internationales Rettungskomitee für Iraner/Innen
IRAN SOS
Obmann
Mojab Seyed Yoosef
Wien, am 13.05.06